Datenschutzerklärung
QUICK LINKS
Klicken Sie auf einen der nachfolgenden Einträge, um direkt zum jeweiligen Abschnitt zu gelangen.
- LifePilot-Konto löschen
- Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
- Datenschutzerklärung der Website
- Impressum
- Datenschutz der mobilen App "LifePilot"
- Mehr über uns erfahren
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
für die mobile App „LifePilot“ – iOS und Android
Fassung 2.0, gültig ab 16.11.2026
1. VERANTWORTLICHER, GELTUNGSBEREICH UND KONTAKT
1.1. VERANTWORTLICH
Erik Schneider, Faberstraße 32, 6230 Brixlegg, Österreich. E-Mail: office@lifepilot.services; Telefon: +43 720 980820.
1.2. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Für Datenschutzanliegen und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die in Ziffer 1.1 genannten Kontaktdaten.
1.3. Diese Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung personenbezogener Daten bei LifePilot. Sie gilt für die iOS- und Android-App, soweit die beschriebenen Funktionen auf der jeweiligen Plattform verfügbar sind, sowie für die hier beschriebenen Abläufe zur Kündigung und zum Rücktritt vom LifePilot-Pro-Vertrag. Das Angebot richtet sich an volljährige Verbraucher in Österreich und Deutschland. Zum Start ist die iPhone-Fassung vorgesehen; Android und der Pro-Kauf über Google Play folgen später. Auf iPads läuft die iPhone-Fassung; eine eigene iPad-, Mac- oder Vision-Pro-Fassung wird nicht angeboten.
1.4. LifePilot unterstützt Sie bei der privaten Verwaltung von Fristen, Terminen, Verträgen und Rechnungen. Sie können Einträge manuell anlegen und freiwillig ausgewählte Dokumente mit künstlicher Intelligenz auslesen lassen. Diese Erklärung dient Ihrer Information und ist keine Einwilligungserklärung. Die Annahme der AGB oder die Kenntnisnahme dieser Erklärung ersetzt keine erforderliche Einwilligung.
1.5. Die Datenschutzerklärung der App ist unter https://lifepilot.services/datenschutz und über die Datenschutzlinks in der App erreichbar, auch vor der Registrierung. Für unsere Website gelten ergänzend die Datenschutzhinweise unter https://www.lifepilot.services/privacy. Für die eigenverantwortliche Verarbeitung durch Apple, Google und von Ihnen ausgewählte externe Dienste gelten deren jeweilige Datenschutzhinweise.
2. NUTZERKONTO, ANMELDUNG UND VERWALTUNG DER APP-NUTZUNG
REGISTRIERUNG UND ANMELDUNG
2.1. Für die Registrierung benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die E-Mail-Adresse wird über einen Bestätigungslink bestätigt; erst danach ist eine Anmeldung möglich. Mit der Registrierung wird technisch bereits ein Profil angelegt. Die Annahme der AGB erfolgt erst nach der ersten Anmeldung im Bildschirm „Bevor es losgeht“. Wird die E-Mail-Adresse nicht innerhalb von sieben Tagen bestätigt, löschen wir die Registrierung und das dabei angelegte Profil im nächtlichen Löschlauf.
2.2. Für die Anmeldung verwenden wir Supabase Auth. Gespeichert werden die E-Mail-Adresse, das Passwort ausschließlich als kryptografischer Hash, eine zufällige Nutzerkennung, Zeitpunkte der Registrierung, der E-Mail-Bestätigung und der letzten Anmeldung sowie Sitzungsdaten. Auf dem Gerät wird die Anmeldesitzung gespeichert. Die zur Zugriffsprüfung erforderlichen Sitzungsdaten werden bei Serveranfragen übermittelt. Die Nutzerkennung ist pseudonym, nicht anonym: Wir können sie dem jeweiligen LifePilot-Konto zuordnen.
2.3. Wir verwenden diese Daten zur Einrichtung und Verwaltung Ihres Kontos, zur Anmeldung, zur Wiederherstellung des Zugangs und für die erforderlichen Bestätigungs- und Passwort-E-Mails. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: zunächst für die von Ihnen angeforderten Schritte zur Vorbereitung des Nutzungsvertrags und danach für dessen Erfüllung.
PROFIL, KONTINGENTE UND VERTRAGSSTATUS
2.4. Im Profil verarbeiten wir die Zeitpunkte der ersten Anmeldung und des Abschlusses der Einführung, Angaben zu den angenommenen oder abgelehnten AGB-Fassungen, zur Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung und zum Status sowie zur Fassung der beiden Einwilligungen. Hinzu kommen der Zeitpunkt der letzten Aktivität und einer Löschwarnung, Stand und Rücksetzdatum des Scan-Kontingents, Abo-Angaben und gegebenenfalls das Kennzeichen einer manuellen Pro-Freischaltung. Zu den Abo-Angaben gehören Produkt, Ablaufdatum, Test- oder Produktionsumgebung und Zeitpunkt der letzten Aktualisierung.
2.5. Diese Angaben dienen der Bereitstellung und Freischaltung der vereinbarten Funktionen, der Einführung, der Kontingentverwaltung und der Verwaltung des Vertragsstatus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Erfassung der für den Inaktivitätslöschlauf erforderlichen Aktivität dient außerdem unserem berechtigten Interesse, nicht mehr genutzte Konten und ihre Daten nicht unbegrenzt vorzuhalten; hierfür gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Aktivität zählt ein App-Start beziehungsweise das Öffnen der Übersicht mit Serververbindung. Es wird kein darüber hinausgehendes Nutzungsprofil erstellt.
GETRENNTE DOKUMENTATION VON AGB, DATENSCHUTZINFORMATION UND EINWILLIGUNGEN
2.6. Für die AGB speichern wir die angenommene oder abgelehnte Fassung und den Zeitpunkt nach der Uhr des Geräts. Für die Datenschutzerklärung speichern wir Fassung und Zeitpunkt der Kenntnisnahme, nicht eine Zustimmung. Der Wortlaut der jeweiligen AGB und Datenschutzerklärung wird als PDF archiviert und liegt nicht in der Datenbank. Die Dokumentation dient dem Nachweis der Vertragsgrundlagen und der bereitgestellten Informationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an diesem Nachweis.
2.7. Bei den freiwilligen Einwilligungen erfassen wir Art, Fassung, Erteilung oder Widerruf und den Zeitpunkt nach der Serverzeit in einem Protokoll, in das nur neue Einträge geschrieben werden. Der Wortlaut jeder Einwilligungsfassung wird mit einer Prüfsumme in der Datenbank vorgehalten. Der Nachweis beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Das nutzerbezogene Einwilligungsprotokoll und das Profil werden mit dem Konto gelöscht. Die Einwilligungstexte tragen die Fassung 1.1.
3. EINTRÄGE, FRISTEN UND WEITERE APP-FUNKTIONEN
VERARBEITETE ANGABEN
3.1. Für einen Eintrag ist nur ein Titel verpflichtend. Alle weiteren Angaben sind freiwillig. Je nach Eingabe oder Scan-Ergebnis verarbeiten wir insbesondere Kategorie, Anbieter, Notizen, Datum und Uhrzeit, eigene Erinnerung, Betrag und Währung, Skonto, IBAN, BIC, Verwendungszweck, Rechnungs-, Kunden-, Auftrags-, Vertrags- und Polizzennummern, Empfängeranschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Ansprechpartner, Erledigt-Status und Erstellungszeitpunkt.
3.2. Je nach Kategorie können weitere Angaben hinzukommen: bei Abonnements Dienst oder Produkt, Konto oder Benutzername, automatische Verlängerung, Kündigungsfrist und Zahlungsrhythmus; bei Verträgen Beginn, Ende und Kündigungsfrist; bei Kauf und Garantie Kaufdatum, Kaufpreis, Händler, Hersteller, Seriennummer und Garantie- oder Gewährleistungsende; bei Fahrzeugen Kennzeichen und Werkstatt; bei Versicherungen Versicherungsart und Polizzennummer; bei Behörden Aktenzeichen und zuständiges Amt; bei „Arzt & Gesundheit“ Arzt oder Praxis, Fachgebiet und Ort; bei Dokumenten Dokumentart, Nummer oder Kennung, Gültigkeitszeitraum und ausstellende Stelle. Ein Prioritätswert wird nicht erfasst oder angezeigt.
3.3. Die Angaben stammen aus Ihren manuellen Eingaben oder den Ergebnissen eines von Ihnen veranlassten Dokument-Scans. Die gespeicherten Einträge sind nicht danach gekennzeichnet, ob sie manuell oder durch einen Scan entstanden sind. Die Verarbeitung eines vollständigen Dokuments während des Scans ist von der anschließenden Speicherung der erkannten Eintragsdaten zu unterscheiden.
ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN
3.4. Wir verarbeiten die Eintragsdaten zur Speicherung und Darstellung Ihrer Übersicht, zur Verwaltung und Berechnung von Fristen und Zahlungsangaben sowie zur Bereitstellung lokaler Erinnerungen, Kalenderübergaben und Kündigungsmuster. Mit Pro werden außerdem der Überweisungsplan und der Kündigungsplan auf Grundlage der Einträge erstellt. Die App kann Skonto-Beträge und Erinnerungszeitpunkte berechnen sowie auf dem Gerät einen EPC-Zahlungs-QR-Code für Euro-Zahlungen und Kündigungsschreiben aus festen Mustern erzeugen.
3.5. Für Ihre eigenen gewöhnlichen personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, soweit die Verarbeitung für die von Ihnen angeforderte Funktion erforderlich ist. Für besonders geschützte Daten gelten zusätzlich Ziffer 4 und für den Dokument-Scan Ziffer 5. Für Angaben über andere Personen gilt Ziffer 7.
3.6. Die Musterfunktion versendet keine Kündigungen an die in Ihren Einträgen erfassten Vertragspartner und löst keine Zahlungen aus. Sie können den Text kopieren, eine PDF-Datei erzeugen oder einen E-Mail-Entwurf öffnen. Davon zu unterscheiden ist die elektronische Kündigung Ihres eigenen LifePilot-Pro-Leistungsverhältnisses nach Ziffer 12. Automatisch erkannte und berechnete Angaben können falsch sein; prüfen Sie insbesondere Fristen, Kündigungstermine, Beträge und Zahlungsdaten anhand der Originalunterlagen.
ERFORDERLICHE UND FREIWILLIGE ANGABEN
3.7. Ohne E-Mail-Adresse und Passwort können wir kein Nutzerkonto bereitstellen. Ohne Titel kann kein Eintrag angelegt werden. Weitere Angaben sind keine allgemeinen Pflichtfelder, können aber für die gewünschte Funktion erforderlich sein; beispielsweise benötigt eine terminbezogene Erinnerung eine entsprechende Datumsangabe. Es besteht keine gesetzliche Verpflichtung, ein LifePilot-Konto anzulegen oder Einträge zu erstellen.
3.8. Dokument-Scan, die Verarbeitung eigener besonders geschützter Daten, Gerätefreigaben und der Kauf von Pro sind freiwillig. Ohne eine erforderliche Einwilligung oder Gerätefreigabe steht die jeweils davon abhängige Funktion nicht zur Verfügung. Gewöhnliche Einträge können ohne die beiden freiwilligen Einwilligungen weiterhin manuell verwaltet werden.
4. BESONDERS GESCHÜTZTE PERSONENBEZOGENE DATEN
BETROFFENE DATEN UND AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG
4.1. Einträge und Dokumente können besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO enthalten. Dazu gehören insbesondere Gesundheitsdaten, etwa Arzttermine, Behandlungen, Befunde und Arztrechnungen, sowie Angaben zu religiösen Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit oder politischen Meinungen, beispielsweise aus Kirchenbeiträgen, Gewerkschaftsbeiträgen oder einer Parteimitgliedschaft. Art. 9 DSGVO schützt auch Angaben zur rassischen oder ethnischen Herkunft, weltanschaulichen Überzeugung, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung sowie Angaben zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung.
4.2. Eigene besonders geschützte Daten werden für die Erkennung, Speicherung und Verwaltung Ihrer Fristen, Termine und Rechnungen nur auf Grundlage Ihrer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet. Die Ausnahme vom Verarbeitungsverbot beruht auf Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Für die erforderliche Eintragsverwaltung gilt daneben Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für den freiwilligen KI-Scan Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung betrifft nur Daten über Sie selbst und ersetzt keine Einwilligung einer anderen Person.
4.3. Ohne diese Einwilligung ist die Kategorie „Arzt & Gesundheit“ durch eine Datenbankregel gesperrt. Auch der Dokument-Scan setzt sie voraus, weil LifePilot vor der Übermittlung nicht erkennen kann, ob das Dokument besonders geschützte Daten enthält. Eine Scan-Variante ohne diese Einwilligung besteht nicht. Ohne die Einwilligung dürfen auch in anderen Kategorien keine eigenen besonders geschützten Angaben eingetragen werden. Dort gibt es jedoch keine technische Inhaltsprüfung oder vollständige Sperre solcher Angaben.
WIDERRUF UND LÖSCHUNG
4.4. Sie können die Einwilligung jederzeit unter „Mehr → Einwilligungen verwalten“ oder per E-Mail an office@lifepilot.services widerrufen. Bei einem Widerruf per E-Mail tragen wir diesen manuell ein und bestätigen ihn per E-Mail. Der Widerruf wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit einer zuvor auf einer wirksamen Einwilligung beruhenden Verarbeitung.
4.5. Beim Widerruf in der App wird angezeigt, wie viele Einträge der Kategorie „Arzt & Gesundheit“ gelöscht werden. Nach Bestätigung des Widerrufs werden diese Einträge gelöscht und ihre geplanten Erinnerungen storniert. Besonders geschützte Angaben in anderen Einträgen erkennt LifePilot nicht automatisch. Sie können solche Angaben selbst löschen oder uns die betroffenen Einträge per E-Mail an office@lifepilot.services benennen. Wir löschen diese unverzüglich, spätestens binnen einer Woche, und bestätigen die Löschung per E-Mail. Bitte senden Sie dafür keine vollständigen sensiblen Unterlagen, wenn die Benennung des Eintrags ausreicht.
4.6. Nach dem Widerruf stehen „Arzt & Gesundheit“ und der Dokument-Scan nicht mehr zur Verfügung. Bei einem laufenden Scan werden die Einwilligungen vor dem Speichern erneut geprüft; wurde inzwischen widerrufen, wird das Ergebnis nicht gespeichert und das Scan-Kontingent zurückgebucht. Für Sicherungen und verbleibende Kopien gelten Ziffern 8 und 11. Bereits übernommene Kalendereinträge, versendete Inhalte oder Kopien bei anderen Empfängern werden durch eine Löschung in LifePilot nicht automatisch entfernt.
5. FREIWILLIGER DOKUMENT-SCAN MIT KÜNSTLICHER INTELLIGENZ
ABLAUF UND UMFANG DER ÜBERMITTLUNG
5.1. Sie wählen Fotos über die Kamera oder die Galerie beziehungsweise PDF-Dateien aus. Vor der Auswahl weist die App darauf hin, nur eigene Unterlagen zu scannen und nicht benötigte Angaben sowie besonders geschützte Daten anderer Personen vorher zu schwärzen. Unterlagen zu Strafverfahren oder Strafen werden nicht unterstützt.
5.2. Fotos werden auf dem Gerät auf höchstens 1.600 Pixel Breite verkleinert und aus den Bildpunkten als neue JPEG-Dateien erzeugt. Dabei werden Bild-Metadaten wie ein gespeicherter Aufnahmeort entfernt. Personenbezogene Inhalte im sichtbaren Bild werden dadurch nicht entfernt. PDF-Dateien werden unverändert und vollständig übermittelt, einschließlich darin enthaltener Angaben und Metadaten. Einzelne Seiten einer PDF-Datei können in der App nicht für den Scan ausgewählt werden. Wählen Sie deshalb nur benötigte Fotos oder Dateien aus und entfernen oder schwärzen Sie nicht benötigte Angaben vor der Auswahl wirksam mit geeigneten Mitteln.
5.3. Unterstützt werden JPEG, PNG, HEIC/HEIF und PDF. Je Scan sind höchstens 15 Seiten, sechs MB je Datei und 14 MB insgesamt zulässig; ein MB entspricht 1.048.576 Byte. Passwortgeschützte PDF-Dateien werden abgewiesen. Ein Foto zählt als eine Seite, bei PDF-Dateien die tatsächliche Seitenzahl. Die Prüfung von Dateien, Seitenzahl und Einwilligungen erfolgt vor der Kontingentbuchung.
5.4. Die ausgewählten Inhalte werden über eine LifePilot-Serverfunktion bei Supabase in Frankfurt an Google Cloud Vertex AI mit dem regionalen Endpunkt europe-west3 in Frankfurt übermittelt. Google verarbeitet das gesamte ausgewählte Dokument mit allen enthaltenen Angaben, um insbesondere Anbieter, Beträge, Fristen und Vertragsdaten zu erkennen. Die KI kann aus Vertragsende und Kündigungsfrist einen Kündigungstermin berechnen. Die LifePilot-Nutzerkennung wird nicht an Google übermittelt. Die Dokumentinhalte selbst können Sie oder andere Personen dennoch identifizieren.
5.5. Das Ergebnis wird technisch auf Plausibilität geprüft und unmittelbar als Eintrag gespeichert; Erinnerungen werden unmittelbar geplant. Eine gesonderte Bestätigung vor dem Speichern erfolgt nicht. Nach jedem Scan weist die App darauf hin, Fristen, Beträge und IBAN anhand der Originalunterlagen zu prüfen. Ein zusätzlicher Hinweis „Bitte prüfen“ erscheint, wenn Felder verworfen wurden oder die Erkennung unsicher war. Fehler sind auch ohne diesen Hinweis möglich.
RECHTSGRUNDLAGEN
5.6. Der freiwillige Scan Ihrer eigenen gewöhnlichen personenbezogenen Daten beruht auf Ihrer gesonderten Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für enthaltene eigene besonders geschützte Daten ist zusätzlich die ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO erforderlich. Beide Einwilligungen werden getrennt erteilt, sind nicht vorausgewählt und können getrennt widerrufen werden. Die Prüfung erfolgt in der App und auf dem Server. Angaben anderer Personen werden nicht von Ihrer eigenen Einwilligung erfasst; hierfür gilt Ziffer 7.
VERARBEITUNG UND SPEICHERUNG
5.7. Vertragspartner für die KI-Auslese ist Google Cloud EMEA Limited. Google wird für den Scan als Auftragsverarbeiter eingesetzt. Für LifePilot wurde keine Erlaubnis zur Verwendung der Inhalte zum Training von KI-Modellen erteilt. Die Zwischenspeicherung für das LifePilot-Projekt ist abgeschaltet; eine Verbindung mit der Google-Suche wird nicht eingesetzt. Google kann Eingaben protokollieren, um Verstöße gegen seine Nutzungsrichtlinien zu erkennen. Laut Google-Dokumentation werden diese Protokolle bis zu 90 Tage in der für das Projekt gewählten Region gespeichert, bei LifePilot Frankfurt (europe-west3). Eingaben, die automatische Filter als möglichen Verstoß markieren, können von berechtigten Google-Mitarbeitern geprüft werden. Die Protokolle werden nicht zum Training verwendet. Eine Möglichkeit, diese Protokollierung abzuschalten, bietet Google für LifePilot nicht an. Die abgeschaltete Zwischenspeicherung ist daher nicht gleichbedeutend mit dem Ausschluss jeder Speicherung bei Google.
5.8. Der regionale Endpunkt in Frankfurt bedeutet nicht, dass nach den Google-Vertragsbedingungen jede Verarbeitung ausschließlich in der EU erfolgt. Verarbeitungen außerhalb der EU, insbesondere in den USA, sind nicht ausgeschlossen. Empfänger und Übermittlungsgrundlagen sind in Ziffern 9 und 10 beschrieben.
5.9. LifePilot speichert auf seinen Servern keine Scan-Fotos, PDF-Dateien, vollständigen Dokumenttexte oder vollständigen KI-Antworten. Gespeichert werden die erkannten Eintragsdaten. Die eigenen Scan-Serverprotokolle enthalten nur feste Texte ohne Dokumentinhalte oder Nutzerkennungen; technische Plattformprotokolle sind davon zu unterscheiden und werden in Ziffer 12 beschrieben. Die für den Scan auf Ihrem Gerät angelegten verkleinerten Bilder und Kopien der ausgewählten Dateien löscht LifePilot nach Abschluss des Scans; wird die App vorher beendet, entfernt das Betriebssystem verbliebene Kopien bei Bedarf.
WIDERRUF DER KI-EINWILLIGUNG
5.10. Sie können die KI-Einwilligung jederzeit unter „Mehr → Einwilligungen verwalten“ oder per E-Mail an office@lifepilot.services widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit einer zuvor auf einer wirksamen Einwilligung beruhenden Verarbeitung. Danach werden keine weiteren Dokumente übermittelt. Vor dem Speichern eines laufenden Scans werden die Einwilligungen erneut geprüft. Bei einem zwischenzeitlichen Widerruf wird das Ergebnis verworfen, nicht gespeichert und das Kontingent zurückgebucht. Bereits an Google übermittelte Daten können technisch nicht zurückgeholt werden; Ihre gesetzlichen Datenschutzrechte bleiben bestehen.
5.11. Bereits rechtmäßig gespeicherte gewöhnliche Eintragsdaten bleiben für die weitere Verwaltung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erhalten. Für besonders geschützte Eintragsdaten ist weiterhin eine wirksame Grundlage nach Art. 9 DSGVO erforderlich; die Folgen eines Widerrufs dieser Einwilligung stehen in Ziffer 4. Sie können Einträge unabhängig davon selbst löschen.
6. PRO-ABONNEMENT UND KAUFVERWALTUNG
6.1. LifePilot Pro wird, soweit freigeschaltet, über den Apple App Store beziehungsweise Google Play gekauft. Die Zahlung und Store-Abrechnung erfolgen über den jeweiligen Store. Für die technische Kauf- und Aboverwaltung setzen wir RevenueCat ein. Das Kaufmodul wird erst beim Öffnen der Kaufseite gestartet.
6.2. RevenueCat verarbeitet insbesondere die Kaufhistorie und Transaktionsinformationen, die LifePilot-Nutzerkennung als Kundenkennung sowie Sprach-, Regions- und Währungseinstellungen. Eine Werbe-ID wird nicht verwendet. Die IP-Adresse fällt technisch bei der Verbindung an. Die Kundenkennung ist pseudonym und kann von uns Ihrem LifePilot-Konto zugeordnet werden.
6.3. RevenueCat meldet Abo-Ereignisse an eine LifePilot-Serverfunktion in Frankfurt. Im Profil werden Produkt, Ablaufdatum, Test- oder Produktionsumgebung und Zeitpunkt der letzten Aktualisierung gespeichert. Der Pro-Status kann bei Nutzung desselben LifePilot-Kontos plattformübergreifend verwendet werden. Bei einer Wiederherstellung des Kaufs in einem anderen LifePilot-Konto geht die Pro-Berechtigung auf dieses Konto über; das bisherige Konto verliert Pro.
6.4. Zweck ist die angeforderte technische Kaufprüfung, Zuordnung und Freischaltung der Pro-Berechtigung sowie Verwaltung und Wiederherstellung des LifePilot-Pro-Leistungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei jedem neuen Pro-Erwerb außerhalb der Testumgebung wird vor der Freischaltung die Bestätigung des eigenen LifePilot-Verhältnisses versendet. Fehlen konkrete Kaufangaben, insbesondere der Preis, erfolgt keine Freischaltung; ein Statushinweis wird angezeigt und der Anbieter zur manuellen Klärung informiert. Er verarbeitet die für Preisermittlung, Bestätigung, Freischaltung oder gesetzlich erforderliche Abwicklung notwendigen Konto- und Kaufdaten. Diese Datenverarbeitung ist vom Store-Geschäft zu unterscheiden. Weitere Angaben stehen in Ziffer 12.
6.5. Apple und Google sind für ihre Store-, Konto-, Zahlungs-, Abonnement- und Erstattungsdienste eigene Verantwortliche. Eine Kontolöschung bei LifePilot löscht weder deren Daten noch schaltet sie das Store-Abonnement ab. Die LifePilot-Kündigungs- und Rücktrittsformulare übermitteln Erklärungen an Erik Schneider zum bezeichneten LifePilot-Verhältnis; sie bestätigen keinen Eingang bei Apple oder Google. Store-Kündigungen und der Apple-Store-Widerruf sind über die Store-Wege auszuführen. Beim Öffnen eines Store-Dialogs oder einer Store-Website gelten zusätzlich deren Datenschutzhinweise. Die eigenen Verarbeitungen sind in Ziffer 12 beschrieben; Rechtswirkungen regeln die AGB und zwingendes Recht.
7. INFORMATIONEN FÜR PERSONEN, DEREN DATEN IN UNTERLAGEN UNSERER NUTZER STEHEN
VERANTWORTLICHER UND HERKUNFT DER DATEN
7.1. Dieser Abschnitt richtet sich an Personen, die LifePilot nicht selbst nutzen, deren Angaben aber in Unterlagen oder Einträgen unserer Nutzer enthalten sind. Verantwortlicher ist Erik Schneider mit den Kontaktdaten nach Ziffer 1.1. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.
7.2. Die Daten stammen aus den manuellen Eingaben und den zum Scan ausgewählten Unterlagen unserer Nutzer, beispielsweise deren eigenen Rechnungen, Verträgen und Terminunterlagen. Sie werden uns nicht unmittelbar von Ihnen bereitgestellt. Wir erheben diese Angaben für diesen Zweck nicht aus öffentlich zugänglichen Quellen.
DATENARTEN, ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGE
7.3. Betroffen sein können insbesondere Namen, berufliche Funktionen, geschäftliche oder in den Unterlagen enthaltene Kontaktdaten, Anschriften, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Ansprechpartnerangaben sowie Vertrags-, Rechnungs-, Zahlungs- und Referenzdaten mit Bezug zu Ihrer Person. Dies kann beispielsweise Vertragspartner, Ärzte, Händler oder Sachbearbeiter betreffen. Beim Scan kann das vollständige ausgewählte Dokument weitere personenbezogene Angaben enthalten, auch wenn diese nicht als Eintragsfeld benötigt werden.
7.4. Zweck ist ausschließlich die Zuordnung und private Verwaltung der eigenen Unterlagen, Fristen, Termine und Rechnungen unserer Nutzer sowie die Bereitstellung der dafür angeforderten App-Funktionen. Rechtsgrundlage für die erforderlichen gewöhnlichen personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die berechtigten Interessen bestehen in der Verwaltung der eigenen Unterlagen und Fristen durch den Nutzer und in unserer Bereitstellung dieser Organisationshilfe. Die Verarbeitung ist nur zulässig, soweit Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen. Angaben über Sie werden nicht für Werbung oder die Erstellung von Werbeprofilen verwendet.
7.5. Besonders geschützte Daten anderer Personen, auch von Kindern und Angehörigen, werden nicht als Anwendungsfall unterstützt. Unsere Nutzer dürfen sie nicht eingeben oder scannen und müssen solche Angaben vorher entfernen oder wirksam schwärzen. Ihre Gesundheitsdaten werden insbesondere nicht dadurch rechtmäßig verarbeitbar, dass ein Nutzer für seine eigenen Gesundheitsdaten eingewilligt hat. Unterlagen zu Strafverfahren oder Strafen werden ebenfalls nicht unterstützt. Eine automatische Erkennung oder vollständige technische Sperre solcher Inhalte besteht nicht. Erfahren wir von unzulässig eingebrachten Angaben, müssen wir deren weitere Verarbeitung und Löschung nach den gesetzlichen Anforderungen behandeln; aus der Eingabe folgt keine pauschale Verarbeitungsbefugnis.
EMPFÄNGER UND ÜBERMITTLUNGEN
7.6. Gewöhnliche Angaben über Sie können bei Supabase für die Speicherung und Verwaltung der Einträge und beim freiwillig veranlassten Dokument-Scan bei Google Cloud Vertex AI verarbeitet werden. Für Support- oder Rechteanfragen können die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben im E-Mail-Postfach bei united-domains verarbeitet werden; bei automatisierten System-E-Mails kann Resend beteiligt sein. RevenueCat und die Stores dienen der Kauf- und Aboverwaltung, nicht der Auslese oder Speicherung von Dokumentinhalten.
7.7. Die Empfänger, ihre Aufgaben und Verarbeitungsorte stehen in Ziffer 9. Für Supabase bestehen mögliche Supportzugriffe unter anderem aus den USA und Singapur auf Grundlage von Standardvertragsklauseln. Bei Google Cloud sind Verarbeitungen außerhalb der EU nicht ausgeschlossen; für erfasste Übermittlungen an Google LLC in die USA wird das EU-US Data Privacy Framework und für andere Drittländer werden die vertraglich vereinbarten Standardvertragsklauseln herangezogen. Soweit Resend Daten verarbeitet, gelten die in Ziffer 10 beschriebenen Grundlagen für die USA. Das Postfach bei united-domains wird laut Auftragsverarbeitungsvertrag ausschließlich in der EU verarbeitet. Einzelheiten und die Möglichkeit, eine Kopie der Garantien zu erhalten, stehen in Ziffer 10.
SPEICHERDAUER UND SCHUTZMAßNAHMEN
7.8. In Einträgen gespeicherte Angaben über Sie werden grundsätzlich bis zur Löschung des betreffenden Eintrags oder Nutzerkontos beziehungsweise einer Inaktivitätslöschung vorgehalten. Weitere Löschpflichten können sich insbesondere aus einem berechtigten Löschungsverlangen oder Widerspruch ergeben. LifePilot archiviert keine Scan-Originale auf seinen Servern. Für technische Protokolle, Sicherungen, lokale Zwischenkopien und mögliche Missbrauchsprotokolle bei Google gelten die in Ziffer 11 beschriebenen Fristen und Kriterien. Daten in einer Supportanfrage werden grundsätzlich sechs Monate nach deren Abschluss gelöscht; Sicherungen des Postfachs können sie in der Regel bis zu 14 Tage länger enthalten.
7.9. Zum Schutz Ihrer Daten erhalten Nutzer vor dem Scan einen Hinweis, nur eigene Unterlagen auszuwählen, nicht benötigte Angaben zu schwärzen und keine besonders geschützten Daten anderer Personen zu verarbeiten. Zugriffsregeln trennen die Nutzerkonten; ein Nutzer kann nicht auf die Einträge anderer Nutzer zugreifen. Es gibt keine öffentliche Freigabe von Einträgen. Verbindungen werden verschlüsselt. Die Angaben werden nicht für Werbung verwendet und mit dem jeweiligen Eintrag oder Konto gelöscht, vorbehaltlich der beschriebenen Sicherungs- und Protokollfristen.
ÖFFENTLICHE INFORMATION STATT DIREKTER KONTAKTAUFNAHME
7.10. Wir informieren betroffene Drittpersonen über diesen öffentlich zugänglichen Abschnitt und kontaktieren sie nicht routinemäßig einzeln. Wir kennen nicht die Identität sämtlicher Personen, deren Angaben in den privaten Unterlagen unserer Nutzer stehen. Eine systematische Ermittlung dieser Personen würde eine zusätzliche inhaltliche Auswertung der privaten Unterlagen erfordern und damit einen weitergehenden Eingriff bewirken. Wir stützen den Verzicht auf eine direkte Information auf die Ausnahme nach Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO, soweit die individuelle Information unmöglich ist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Soweit keine Ausnahme nach Art. 14 Abs. 5 DSGVO greift, stellen wir der betroffenen Person die erforderlichen Informationen innerhalb der Fristen des Art. 14 Abs. 3 DSGVO individuell bereit. Das gilt auch für bereits vorhandene identifizierende Angaben und Kontaktmöglichkeiten; eine Ausnahme wird nicht allein daraus abgeleitet, dass die Daten aus privaten Unterlagen unserer Nutzer stammen. Die Interessenabwägung und die Begründung für die öffentliche Information halten wir intern fest. Die öffentliche Bereitstellung ist eine Schutzmaßnahme, keine pauschale Ausnahme für jeden Einzelfall.
IHRE RECHTE
7.11. Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung verlangen und sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit Widerspruch einlegen. Danach verarbeiten wir die Daten nicht weiter, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
7.12. Einwilligungen unserer Nutzer beziehen sich nicht auf Ihre Person; deren Widerruf ersetzt daher nicht die Ausübung Ihrer eigenen Rechte. Soweit eine Verarbeitung Ihrer Daten ausnahmsweise auf einer eigenen Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit besteht nur unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO; allein für eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung besteht es nicht. Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbar erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO werden über Sie nicht automatisiert getroffen.
7.13. Richten Sie Ihr Anliegen bitte an office@lifepilot.services oder die weiteren Kontaktdaten nach Ziffer 1.1. Zur Zuordnung können zusätzliche, auf das erforderliche Maß beschränkte Angaben notwendig sein, etwa welcher Nutzer oder welche Unterlage betroffen ist. Bitte übermitteln Sie keine unnötigen sensiblen Dokumente. Ihre Rechte werden nicht davon abhängig gemacht, dass Sie ein LifePilot-Konto besitzen oder von einer registrierten LifePilot-Adresse schreiben. Für Bearbeitungsfristen, Identitätsprüfung und Beschwerdemöglichkeiten gilt ergänzend Ziffer 14.
8. LOKALE SPEICHERUNG, GERÄTEFUNKTIONEN UND WEITERGABE DURCH SIE
SPEICHERUNG AUF DEM GERÄT UND SICHERUNGEN
8.1. Auf dem Gerät werden die Anmeldesitzung mit E-Mail-Adresse und Nutzerkennung, Absenderdaten für Kündigungsmuster, die Darstellungseinstellung hell oder dunkel, die Mitteilungsstufe, ein Merker zur Mitteilungserlaubnis, ein zwischengespeicherter Pro-Status und der Zwischenspeicher des Kaufmoduls gespeichert. Hinzu kommen die vom Betriebssystem vorgehaltenen geplanten Mitteilungen, während eines Scans dessen Zwischenkopien (danach gelöscht, Ziffer 5.9) sowie erzeugte PDF-Dateien von Kündigungsschreiben im Zwischenspeicher.
8.2. Die für Kündigungsmuster hinterlegten Absenderdaten bleiben lokal und werden nicht auf die LifePilot-Server übertragen. Davon zu unterscheiden sind die Daten, die Sie im Formular zur Kündigung Ihres LifePilot-Pro-Leistungsverhältnisses eingeben; diese werden nach Ziffer 12 an den Anbieter übermittelt.
8.3. Der Endgerätezugriff dient der jeweils von Ihnen angeforderten Anmeldung, Verwendung der Absenderdaten, Darstellung, Erinnerungs- oder Abonnementfunktion. Soweit Speicherung oder Zugriff für die ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich sind, ist dafür keine zusätzliche Einwilligung zum Endgerätezugriff erforderlich. Die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese Funktionen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; zusätzliche Anforderungen für besonders geschützte Daten und den KI-Scan bleiben bestehen. Eine Betriebssystemfreigabe ersetzt diese gesonderten Einwilligungen nicht.
8.4. Unter iOS sind der App-Speicher mit Anmeldesitzung, Absenderdaten, Einstellungen und Pro-Merker standardmäßig von iCloud- und Computer-Sicherungen ausgenommen. Der Zwischenspeicher des Kaufmoduls ist dagegen in solchen Sicherungen enthalten. Die Android-App-Sicherung ist ausgeschaltet. Bereits außerhalb der App vorhandene Dateien oder von Ihnen selbst angelegte Kopien werden dadurch nicht gelöscht.
8.5. Beim Abmelden werden die hinterlegten Absenderdaten, der Pro-Merker und die Mitteilungsstufe entfernt und geplante Erinnerungen storniert. Die Darstellungseinstellung bleibt erhalten. Zwischenkopien von Scans löscht LifePilot bereits nach Abschluss des jeweiligen Scans. Erzeugte PDF-Dateien von Kündigungsschreiben verbleiben im Zwischenspeicher, bis das Betriebssystem ihn leert oder die App gelöscht wird.
KAMERA, FOTOS UND DATEIEN
8.6. Die Kamera wird nur verwendet, wenn Sie ein Dokument fotografieren. Fotos aus der Galerie wählen Sie über die Systemauswahl aus. LifePilot speichert keine Fotos in die Galerie und verwendet kein Mikrofon. Das Android-Fotomodul deklariert zusätzlich ältere Speicherberechtigungen, die ab Android 13 keine Wirkung mehr haben. Welche Berechtigungsabfrage erscheint, hängt vom Betriebssystem und seiner Version ab. Eine verweigerte Freigabe verhindert die davon abhängige Funktion.
LOKALE ERINNERUNGEN
8.7. Erinnerungen werden ausschließlich lokal auf dem Gerät geplant, nicht als Server-Push versendet. Die Mitteilungserlaubnis wird beim ersten Eintrag mit Datum erfragt, unter Android ab Version 13. Unter „Mehr → Mitteilungen“ können Sie je Gerät zwischen „Keine Inhalte“, „Inhalte außer bei sensiblen Einträgen“ und „Alle Inhalte“ wählen. Voreingestellt ist „Keine Inhalte“. Angezeigt wird höchstens der Eintragstitel, niemals Anbieter oder Betrag. Unter Android ist die Sperrbildschirm-Sichtbarkeit des Mitteilungskanals auf „privat“ eingestellt.
8.8. Sichtbare Titel können auf dem Sperrbildschirm von anderen Personen gelesen werden. Auch Titel außerhalb von „Arzt & Gesundheit“ können sensible Angaben enthalten; die App erkennt deren Inhalt nicht vollständig automatisch. Die Anzeige richtet sich zusätzlich nach Ihren Geräteeinstellungen. Erinnerungen werden beim Abmelden und bei Kontolöschung storniert. Sie erscheinen nicht, wenn Mitteilungen ausgeschaltet sind, das Gerät ausgeschaltet ist oder die App gelöscht wurde.
KALENDER UND EXTERNE EMPFÄNGER
8.9. Nur auf Ihren Wunsch öffnet LifePilot einen Systemdialog zur Übernahme eines Termins in Ihren Kalender. Unter iOS 15 und 16 fordert LifePilot vor dem Öffnen des Systemdialogs eine Kalenderberechtigung an. Ab iOS 17 und unter Android fordert LifePilot hierfür keine Kalenderberechtigung an. Bestehende Kalendertermine werden von LifePilot nicht gelesen; eine Kalender-Synchronisation durch LifePilot findet nicht statt. Bei „Arzt & Gesundheit“ wird der neutrale Titel „LifePilot-Termin“ ohne Anbieter vorbelegt. Die Kalenderübergabe verwendet die Zeitzone Europe/Vienna. Sie entscheiden im Systemdialog über die Übernahme und können die Angaben verändern.
8.10. Wenn Sie Inhalte in einen externen Kalender übernehmen, kopieren, als PDF verwenden, teilen oder einen E-Mail-Entwurf versenden, verarbeitet der von Ihnen gewählte Dienst beziehungsweise Empfänger die weitergegebenen Angaben nach seinen eigenen Regeln. Dazu können Absender- und Empfängerdaten sowie Inhalte der Einträge oder Kündigungsmuster gehören. Eine spätere Löschung in LifePilot entfernt solche Kopien nicht automatisch. Das gilt auch für Sicherungen und weitere Verarbeitungen durch den von Ihnen gewählten externen Dienst.
9. DIENSTLEISTER UND EMPFÄNGER
9.1. Die nachfolgend genannten Dienstleister werden für die jeweils beschriebene Aufgabe eingesetzt. Soweit sie personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, bestehen Auftragsverarbeitungsvereinbarungen. Die Verarbeitung sämtlicher Eintragsdaten durch alle Dienstleister ist damit nicht verbunden; insbesondere erhalten E-Mail- und Kaufdienste nicht allein wegen ihres Einsatzes Ihre Scan-Dokumente.
9.2. Supabase. Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513, stellt Datenbank, Anmeldung, Serverfunktionen und technische Speicherinfrastruktur bereit. Verarbeitet werden die hierfür erforderlichen Konto-, Profil-, Eintrags- und Verbindungsdaten. Die Datenbank einschließlich Sicherungen befindet sich in Frankfurt, die Plattformprotokolle in der EU. Alle LifePilot-Serverfunktionen laufen in Frankfurt. Supportleistungen können weltweit erbracht werden, unter anderem aus den USA und Singapur. Die Auftragsverarbeitung richtet sich nach dem Data Processing Addendum, Version 1 vom 01.08.2026, einschließlich Standardvertragsklauseln der Module 2 und 3.
9.3. Google Cloud Vertex AI. Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland, wird für die KI-Auslese eingesetzt. Beim Scan werden die ausgewählten Dokumentinhalte verarbeitet, nicht eine zusätzlich mitgesendete LifePilot-Nutzerkennung. Verwendet wird der Endpunkt Frankfurt. Eine Verarbeitung außerhalb der EU ist nach den Vertragsbedingungen nicht ausgeschlossen. Es gilt der in die Google-Cloud-Bedingungen einbezogene Zusatz zur Verarbeitung von Cloud-Daten. Einzelheiten zum Scan stehen in Ziffer 5 und zu Drittlandübermittlungen in Ziffer 10.
9.4. Resend, betrieben von Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, versendet System-E-Mails. Im Auftrag verarbeitet Resend Empfängeradresse, Absender, Betreff, Nachrichteninhalt, gegebenenfalls Bestätigungs- oder Passwortlinks und Versanddaten. Der Versand erfolgt über Irland oder mit Resend Forge über die USA; Konto-, Meta- und Protokolldaten werden in den USA verarbeitet. Nach Abschnitt 9.1 des Data Processing Addendum verarbeitet Resend bestimmte eigene Konto- und Nutzungsdaten außerdem als eigenständiger Verantwortlicher, insbesondere für Beziehungsverwaltung, Abrechnung, gesetzliche Pflichten, Sicherheit und Missbrauchsabwehr sowie im gesetzlich zulässigen Umfang Bereitstellung, Optimierung und Erhaltung seines Dienstes. Diese Rolle ist von der Auftragsverarbeitung des Nachrichtenversands zu unterscheiden; sie bedeutet keine pauschale Erlaubnis zur Verwendung von Scan-Dokumenten. Dafür gelten die Resend-Datenschutzhinweise unter https://resend.com/legal/privacy-policy. Das beigefügte Data Processing Addendum trägt den Stand 31.12.2025; die E-Mail-Abläufe stehen in Ziffer 12.
9.5. RevenueCat. RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA, wird für die technische Kauf- und Aboverwaltung eingesetzt. Die Datenarten stehen in Ziffer 6. Die Verarbeitung findet in den USA statt. Es gilt das über die RevenueCat-Vertragsbedingungen einbezogene Data Processing Addendum „Effective August 2026“ einschließlich Standardvertragsklauseln der Module 2 und 3.
9.6. united-domains. united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland, stellt die Postfächer office@lifepilot.services und info@lifepilot.services bereit. Dort liegen insbesondere Support- und Datenschutzanfragen sowie die Kopien von Kündigungs- und Rücktrittserklärungen und deren Bestätigungen. Es gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag, Fassung 1.5.11, abgeschlossen am 08.09.2026. Die Verarbeitung erfolgt laut Vertrag ausschließlich in der EU. Die Mail-Server befinden sich in Rechenzentren der NorthC Deutschland GmbH mit Standorten Nürnberg und München; teilweise werden E-Mail-Dienste der Open-Xchange GmbH, Olpe, eingesetzt. Weitere im Vertrag aufgeführte Unterauftragnehmer sind IONOS SE, Montabaur, für Webspace und Nameserver sowie Akamai Technologies GmbH, Garching, für die Umleitung bei DDoS-Angriffen.
9.7. Apple und Google Play. Apple Distribution International Ltd., Irland, beziehungsweise Apple verarbeitet Daten für App-Vertrieb, Kauf, Zahlung und Store-Abonnementverwaltung in eigener Verantwortung. Für Android übernimmt Google beziehungsweise Google Play diese Aufgaben nach den jeweiligen Store-Bedingungen ebenfalls in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Hinweise hierzu finden Sie bei Apple unter https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/ und bei Google unter https://policies.google.com/privacy. Die dort beschriebenen eigenständigen Store-Verarbeitungen sind von der Auftragsverarbeitung für LifePilot zu unterscheiden.
10. VERARBEITUNG AUßERHALB DER EU UND ÜBERMITTLUNGSGRUNDLAGEN
10.1. Ein EU-Rechenzentrum schließt Drittlandübermittlungen nicht vollständig aus. Auch der Zugriff eines Dienstleisters aus einem Drittland kann eine solche Übermittlung sein. Für die eingesetzten Auftragsverarbeiter werden die nachfolgend genannten vertraglichen beziehungsweise auf einem Angemessenheitsbeschluss beruhenden Übermittlungsgrundlagen herangezogen. Die Rechtsgrundlage für den jeweiligen Verarbeitungszweck nach Art. 6 und gegebenenfalls Art. 9 DSGVO ist davon getrennt zu beurteilen.
10.2. Supabase. Für mögliche Support- und sonstige vertraglich erfasste Zugriffe außerhalb der EU, insbesondere aus den USA und Singapur, werden die Standardvertragsklauseln der Module 2 und 3 nach dem Supabase Data Processing Addendum verwendet. Für Singapur wird kein allgemeiner Angemessenheitsbeschluss zugrunde gelegt. Die Speicherung der Datenbank und ihrer Sicherungen in Frankfurt bleibt davon unberührt.
10.3. Google Cloud. Für vom EU-US Data Privacy Framework erfasste Übermittlungen an die hierfür zertifizierte Google LLC in die USA wird der entsprechende Angemessenheitsbeschluss herangezogen. Google hat diese Übermittlungslösung in seine Cloud-Vertragsregelungen aufgenommen. Für Übermittlungen in andere Drittländer werden die Standardvertragsklauseln nach dem Cloud Data Processing Addendum, Anhang 3, Abschnitt 4, verwendet. Die Nutzung des Endpunkts Frankfurt ersetzt diese Übermittlungsgrundlagen nicht.
10.4. Resend. Für die Verarbeitung in den USA nennt das Resend Data Processing Addendum das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Ein Rückgriff auf das Data Privacy Framework setzt voraus, dass der konkrete Empfänger und die konkrete Übermittlung von einer gültigen Zertifizierung und dem Angemessenheitsbeschluss erfasst sind. Für die vertraglich erfassten Übermittlungen, die nicht darauf gestützt werden können, gelten die vereinbarten Standardvertragsklauseln. Der Versand über Irland beseitigt nicht die gesonderte Verarbeitung von Konto-, Meta- und Protokolldaten in den USA.
10.5. RevenueCat. Für die Verarbeitung in den USA werden die Standardvertragsklauseln der Module 2 und 3 nach dem RevenueCat Data Processing Addendum verwendet. Für diesen Dienst wird hier keine Übermittlung auf Grundlage einer Data-Privacy-Framework-Zertifizierung zugesagt.
10.6. united-domains und Stores. Für die vertraglich ausschließlich in der EU erfolgende Postfachverarbeitung bei united-domains ist keine Drittlandübermittlungsgrundlage erforderlich. Die von Apple und Google in eigener Verantwortung vorgenommenen Store-Verarbeitungen einschließlich ihrer etwaigen Drittlandübermittlungen richten sich nach deren Datenschutzhinweisen. Die für die LifePilot-Auftragsverarbeiter genannten Garantien werden nicht pauschal auf diese eigenständigen Store-Verarbeitungen übertragen.
10.7. Eine Kopie der einschlägigen Standardvertragsklauseln und Informationen zu den für die jeweilige Übermittlung geltenden Garantien können Sie unter office@lifepilot.services anfordern. Nicht erforderliche vertrauliche Angaben und Daten anderer Personen werden dabei geschützt. Standardvertragsklauseln enthalten vertragliche Datenschutzgarantien, ersetzen aber nicht die erforderliche Prüfung des Schutzniveaus und gegebenenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen. Die Einwilligung zum KI-Scan ist keine pauschale Einwilligung in Drittlandübermittlungen ohne geeignete Übermittlungsgrundlage.
11. SPEICHERDAUER UND LÖSCHUNG
FRISTEN NACH DATENART
11.1. Konto-, Profil- und Eintragsdaten werden grundsätzlich bis zur Löschung des Eintrags oder Nutzerkontos beziehungsweise einer Inaktivitätslöschung gespeichert. Für eigene besonders geschützte Angaben gelten zusätzlich die Widerrufsfolgen nach Ziffer 4. Das nutzerbezogene Einwilligungsprotokoll wird mit dem Konto gelöscht. Registrierungen, deren E-Mail-Adresse nicht innerhalb von sieben Tagen bestätigt wurde, werden samt Profil gelöscht.
11.2. Supabase-Plattformprotokolle zu Serveraufrufen und Anmeldeereignissen werden sieben Tage vorgehalten; zusätzliche Anmeldeprotokolle in der LifePilot-Datenbank bestehen nicht. Die für LifePilot vorgehaltenen Resend-Versanddaten werden 30 Tage gespeichert. Dies ist keine Zusage vollständiger Löschung aller Daten, die Resend nach Ziffer 9.4 eigenverantwortlich verarbeitet. Für solche Daten bestimmen dessen Zwecke, gesetzliche Pflichten und Datenschutzhinweise die Speicherfrist; die 30-Tage-Frist wird nicht pauschal auf sie übertragen.
11.3. Tägliche Datenbanksicherungen in Frankfurt werden gegen 00:15 Uhr UTC erstellt und sind sieben Tage abrufbar. Dadurch können gelöschte Daten bis zu etwa acht Tage nach ihrer Löschung noch in einer Sicherung enthalten sein. Eine sekundengenaue Zeitpunkt-Wiederherstellung wird nicht eingesetzt.
11.4. LifePilot archiviert keine Scan-Fotos, PDF-Dateien, vollständigen Dokumenttexte oder KI-Antworten auf seinen Servern. Bei Google ist die Zwischenspeicherung für LifePilot abgeschaltet; die beschriebenen Missbrauchsprotokolle werden nach der dienstbezogenen Dokumentation bis zu 90 Tage vorgehalten (Ziffer 5.7). Der allgemeine Cloud-Datenverarbeitungszusatz sieht für dort erfasste Löschanweisungen eine Ausführung so bald wie vernünftigerweise möglich, spätestens binnen 180 Tagen vor, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrung; bei Vertragsende kann davor ein Wiederherstellungszeitraum bis zu 30 Tagen liegen. Diese allgemeine Vertragsregel ist keine Zusage einer 180-tägigen Speicherung jedes Scans und keine automatische Verkürzung der genannten dienstbezogenen Frist. Zwingende Löschrechte bleiben bestehen. Lokale Zwischenkopien entfernt LifePilot nach Scan-Abschluss.
11.5. Bei Kontolöschung wird der zugeordnete RevenueCat-Kunde über die Schnittstelle gelöscht. Scheitert dies, wird das LifePilot-Konto trotzdem gelöscht und die RevenueCat-Löschung binnen einer Woche manuell nachgeholt. Abschnitt 7 des RevenueCat Data Processing Addendum regelt davon getrennt die Rückgabe oder Vernichtung von Kundendaten bei Ende des Dienstverhältnisses auf Antrag; der Antrag muss innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung gestellt werden. Dies ist eine Antragsfrist, keine Zusage vollständiger Löschung innerhalb von 30 Tagen. Die vertraglichen Sicherungs- und Archivierungspraktiken bleiben zu berücksichtigen; gesetzliche Löschpflichten werden dadurch nicht ausgeschlossen.
11.6. Supportanfragen werden sechs Monate nach Abschluss gelöscht. Kündigungs- und Rücktrittserklärungen sowie deren Bestätigungen werden zum Nachweis drei Jahre ab Eingang im Postfach aufbewahrt und danach gelöscht. Gelöschte E-Mails können in Sicherungen von united-domains in der Regel bis zu 14 Tage länger enthalten sein. Die interne Hinweis-E-Mail für die Nacharbeit bei einem RevenueCat-Löschfehler wird bis zur Erledigung, höchstens einen Monat, aufbewahrt.
11.7. Belege über Rückerstattungen per Überweisung werden nach den einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Unternehmens- und Abrechnungsunterlagen aufbewahrt. Soweit danach oder wegen eines konkreten Rechtsstreits eine weitere Aufbewahrung erforderlich ist, wird die Verarbeitung auf diesen Zweck beschränkt. Eine längere Aufbewahrung betrifft nicht pauschal sämtliche Eintrags- oder Scan-Inhalte. Für besonders geschützte Daten muss zusätzlich eine einschlägige Ausnahme nach Art. 9 DSGVO bestehen.
KONTOLÖSCHUNG UND SICHERUNGEN
11.8. Sie können die Kontolöschung unter „Mehr → Konto löschen“ mit einer Rückfrage auslösen oder per E-Mail an office@lifepilot.services anfordern. Für die reguläre Zuordnung einer solchen E-Mail-Anfrage verwenden Sie bitte die registrierte E-Mail-Adresse. Die Löschung wird manuell ausgeführt und binnen 30 Tagen per E-Mail bestätigt. Andere gesetzlich zulässige Wege zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte bleiben bestehen; eine erforderliche Identitätsprüfung richtet sich nach Ziffer 14.
11.9. Bei der Kontolöschung werden Einträge, Profil, nutzerbezogenes Einwilligungsprotokoll und Anmeldekonto aus den aktiven LifePilot-Systemen gelöscht. Geplante Erinnerungen werden storniert. Ein RevenueCat-Fehler verhindert die LifePilot-Löschung nicht. In diesem Fall erhält der Anbieter eine interne E-Mail mit der Nutzerkennung, um den RevenueCat-Kunden binnen einer Woche manuell zu löschen. Eine vorherige Abo-Kündigung ist keine Voraussetzung für die Kontolöschung. Die technische Store-Verlängerung wird durch die Kontolöschung jedoch nicht automatisch beendet.
11.10. Nach der Löschung können die oben beschriebenen Sicherungen, Protokolle, Postfachunterlagen und lokalen Zwischenkopien verbleiben. Die Kontolöschung lässt sich in der App nicht rückgängig machen. Bei einer Wiederherstellung aus einer Sicherung sieht unser schriftlicher Ablauf vor, vorab die Liste der bestehenden Konten und das Einwilligungsprotokoll zu sichern und anschließend seit dem Sicherungsstand gelöschte Konten erneut zu löschen. Nach einem zwischenzeitlichen Widerruf der Einwilligung zu besonders geschützten Daten werden die Einträge „Arzt & Gesundheit“ erneut gelöscht. Bei einem vollständigen Datenverlust beim Dienstleister Supabase stehen die für diesen Abgleich benötigten aktuellen Informationen möglicherweise nicht mehr zur Verfügung. Die Wiederherstellung begründet keine neue Einwilligung oder sonstige Verarbeitungsbefugnis für bereits gelöschte Daten.
INAKTIVITÄT UND VERTRAGSENDE
11.11. Bei Konten ohne laufendes Abonnement und ohne manuelle Pro-Freischaltung wird nach 23 Monaten ohne registrierte Aktivität eine Warn-E-Mail versendet. Sie nennt den Tag, ab dem die Löschung frühestens erfolgt, und wie Sie Ihre Eintragsdaten vorher anfordern können; eine rechtzeitig eingegangene Anfrage hält die Löschung bis zur Bereitstellung an. Eine Löschung erfolgt frühestens zwei Monate später im anschließenden nächtlichen Löschlauf; die Warn-E-Mail ist zugleich die Kündigung des Gratis-Nutzungsvertrags mit dieser Frist. Ein neuer App-Start beziehungsweise ein Öffnen der Übersicht mit Serververbindung hebt die Warnung auf und verhindert die angekündigte Löschung. Als Versand wird technisch die Annahme der E-Mail durch Resend registriert; Rückläufer werden nicht ausgewertet. Diese technische Registrierung ist kein Nachweis, dass Sie die Warnung gelesen haben.
11.12. Eine Kündigung oder ein Rücktritt nur vom Pro-Leistungsverhältnis löscht das gesondert bestehende Gratis-Konto nicht automatisch. Bei einer Beendigung durch den Anbieter können Sie die Bereitstellung Ihrer Eintragsdaten nach den AGB anfordern; sie erfolgt auf Anfrage vor dem Vertragsende. Für Datenschutzrechte und die Herausgabe von Daten gelten Ziffer 14 und die gesetzlichen Voraussetzungen. Ohne fortbestehenden Verarbeitungszweck oder eine andere Rechtsgrundlage dürfen Daten nach Vertragsende nicht allein wegen ihrer früheren Speicherung unbegrenzt weiterverarbeitet werden.
12. TECHNISCHE VERBINDUNGSDATEN, E-MAILS, SUPPORT, KÜNDIGUNG UND RÜCKTRITT
VERBINDUNGSDATEN UND SICHERHEIT
12.1. Bei Serveraufrufen fallen IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufener Endpunkt, technische Anfragekennungen und Geräte- oder Programmkennungen an. Bei Anmeldeereignissen werden Zeit, Nutzerkennung und Aktion sowie bei bestimmten Ereignissen IP-Adresse und Geräte- oder Programmkennung protokolliert. Diese Plattformprotokolle werden bei Supabase in der EU sieben Tage vorgehalten. Sie sind von den inhaltsfreien eigenen Scan-Protokollmeldungen zu unterscheiden.
12.2. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr unberechtigter Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an Sicherheit, Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit der App und ihrer Infrastruktur. Verbindungen erfolgen verschlüsselt über HTTPS; Datenbankregeln trennen die Nutzerkonten. Eine absolute Sicherheit elektronischer Verarbeitung kann nicht garantiert werden.
SYSTEM-E-MAILS UND KONTAKTANFRAGEN
12.3. E-Mail-Bestätigung und Passwort-Rücksetzung werden über Resend mit info@lifepilot.services und dem Namen LifePilot versendet. Die Inaktivitätswarnung sowie die Bestätigung eines neuen LifePilot-Pro-Leistungsverhältnisses verwenden office@lifepilot.services. Die eigene Vertragsbestätigung enthält Vertragsangaben, AGB-PDF, eigene Rücktrittsbelehrung, Musterformular und den Link zur eigenen Funktion sowie Hinweise zum gesonderten Store-Geschäft. Sie ist keine Store-Empfangsbestätigung. Sie wird nach jedem neuen Pro-Erwerb, nicht nach monatlichen Folgeabrechnungen oder Testkäufen versendet. Bei fehlendem Preis oder fehlgeschlagenem Versand wird der Anbieter sofort intern informiert; die Nachricht enthält die zur Zuordnung und Fehlerbearbeitung nötigen Konto-/Kaufangaben, keine Scan-Unterlagen. Fehlerunterlagen werden nur für Bearbeitung und erforderlichen Nachweis verwendet; erledigte bloße interne Hinweismeldungen werden spätestens nach einem Monat gelöscht. Für gesetzlich aufzubewahrende Abwicklungsbelege gilt Ziffer 11.7.
12.4. Rechtsgrundlage für die zur Konto- und Vertragsdurchführung erforderlichen E-Mails ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine gesetzliche Bestätigungs- oder Informationspflicht erfüllt wird, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Inaktivitätswarnung dient auch dem in Ziffer 2.5 genannten berechtigten Interesse. Diese E-Mails sind keine Werbung. Es gibt keinen Newsletter und keine routinemäßigen E-Mails vor einer Abo-Verlängerung. Erforderliche individuelle Vertragsmitteilungen und die Bearbeitung Ihrer Anfragen sind davon zu unterscheiden.
12.5. Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage. „Mehr → Hilfe & Kontakt“ öffnet einen E-Mail-Entwurf mit der E-Mail-Adresse des LifePilot-Kontos, App-Version, Betriebssystem und dessen Version. Sie können diese Angaben vor dem Senden ändern. Vertragsbezogene Anfragen bearbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; sonstige Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Bearbeitung. Die Bearbeitung von Datenschutzanträgen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den jeweiligen Datenschutzpflichten.
ELEKTRONISCHE RÜCKTRITTSFUNKTION
12.6. Die eigene Rücktrittsfunktion ist ohne Anmeldung unter https://lifepilot.services/widerruf und auf dem Anmeldebildschirm, unter „Mehr“ und auf der Kaufseite erreichbar. Vor dem Absenden werden Erik Schneider als Empfänger und das ausgewählte LifePilot-Verhältnis angezeigt. Verarbeitet werden Name, Konto-E-Mail-Adresse und konkrete Vertrags- oder Vertragsteilbezeichnung sowie optional Kaufdatum, Store-Bestellnummer und eine abweichende Bestätigungsadresse. Ohne abweichende Adresse dient die Konto-E-Mail-Adresse als Bestätigungsadresse. Ein Grund ist nicht nötig. Der Apple-Widerrufsweg wird gesondert erläutert; die eigene Funktion übermittelt nicht an Apple.
12.7. „Widerruf bestätigen“ übermittelt die angezeigte Erklärung an die LifePilot-Serverfunktion bei Supabase in Frankfurt. Resend versendet unverzüglich eine dauerhaft speicherbare Eingangsbestätigung mit Inhalt, Vertrag, Empfänger Erik Schneider, Eingangsdatum und -uhrzeit an die Bestätigungsadresse sowie eine Kopie an office@lifepilot.services. Sie bestätigt nicht den Eingang bei Apple oder Google. Die Erklärung wird nicht in der LifePilot-Datenbank gespeichert, sondern im Postfach gemäß Ziffer 11.6 aufbewahrt. Andere zulässige Wege, insbesondere E-Mail, bleiben bestehen. Die lokale Speicher-/Druckfunktion übermittelt keine zusätzlichen Daten an uns.
ELEKTRONISCHE KÜNDIGUNGSFUNKTION
12.8. „Verträge hier kündigen“ ist dauerhaft ohne Anmeldung unter https://lifepilot.services/kuendigen sowie in der App auf dem Anmeldebildschirm, unter „Mehr“ und auf der Kaufseite erreichbar. Die Funktion dient Erklärungen an Erik Schneider zum konkret bezeichneten LifePilot-Verhältnis, unabhängig vom ursprünglichen Kauf-Store. Sie schaltet das Store-Abonnement nicht ab und bestätigt keinen Eingang beim Store.
12.9. Die Bestätigungsseite verarbeitet Name, Konto-E-Mail-Adresse, ausgewählte konkrete Vertragsbezeichnung (regelmäßig „LifePilot-Pro-Leistungsverhältnis mit Erik Schneider“), Kündigungsart und gewünschten Zeitpunkt. Eine außerordentliche Kündigung kann einen freiwilligen Grund enthalten; nennen Sie keine unnötigen Gesundheits- oder anderen besonders geschützten Daten. Ein anderes oder teilweise betroffenes LifePilot-Verhältnis kann konkret bezeichnet werden. Mit „Jetzt kündigen“ wird die angezeigte Erklärung an Erik Schneider gesendet. Erklärung und Eingangszeit können lokal gespeichert oder gedruckt werden, ohne zusätzliche Übermittlung.
12.10. Die LifePilot-Serverfunktion bei Supabase in Frankfurt versendet sofort die Bestätigung mit Erklärungsinhalt, Empfänger Erik Schneider, Vertragsbezeichnung, Eingangsdatum/-uhrzeit, gewünschtem Zeitpunkt und dem Ende des eigenen LifePilot-Verhältnisses. Für die Berechnung liest sie anhand der Konto-E-Mail-Adresse das gespeicherte Pro-Ablaufdatum und das Kennzeichen manueller Pro-Freischaltung; weitere Kontodaten werden hierfür nicht verwendet. Die Bestätigung betrifft nicht das Store-Vertragsende. Bei fehlender Zuordnung erfolgt manuelle Klärung anhand der erforderlichen Angaben. Eine Kopie geht an office@lifepilot.services. Erklärung und Bestätigung werden nicht in der LifePilot-Datenbank gespeichert, sondern drei Jahre ab Eingang im Postfach aufbewahrt; Postfachsicherungen richten sich nach Ziffer 11.6, Verbindungsprotokolle nach Ziffer 12.1.
12.11. Die Daten dienen der Zuordnung, Entgegennahme und Abwicklung Ihrer Kündigung sowie ihrer Bestätigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Vertragsabwicklung und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Pflichten zur Bereitstellung der Kündigungsfunktion und Bestätigung erfüllt werden. Die dreijährige Nachweisaufbewahrung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses, Eingang und Inhalt rechtserheblicher Erklärungen und deren Abwicklung nachzuweisen. Für Rücktrittserklärungen gelten diese Grundlagen entsprechend. Besondere Datenkategorien dürfen nicht allein aufgrund dieser Rechtsgrundlagen weiterverarbeitet werden; dafür ist zusätzlich eine Ausnahme nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO erforderlich, gegebenenfalls für die notwendige Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
ERSTATTUNGEN
12.12. Rückzahlungen des Apple-Store-Geschäfts werden von Apple über dessen Widerrufs- beziehungsweise Erstattungsweg bearbeitet; LifePilot verspricht keine freiwillige eigene Erstattung aller Store-Zahlungen. Eigene Rückzahlungen erfolgen nur bei gesetzlicher Verpflichtung. Zur Prüfung und Abwicklung verarbeitet Erik Schneider erforderliche Kauf-, Zahlungs-, Zuordnungs- und Kommunikationsdaten. Nur wenn für eine gesetzlich geschuldete eigene Rückzahlung ein anderer Weg vereinbart wird, werden dafür nötige Kontodaten erfragt. Eine Überweisung erfolgt nur nach ausdrücklicher kostenfreier Vereinbarung. Die eigene Erklärung setzt weder Bankdaten noch Zustimmung zur Überweisung voraus. Bei Store-Erklärungen verarbeitet der Store die dort eingegebenen Angaben in eigener Verantwortung.
12.13. Die Prüfung und Abwicklung gesetzlicher eigener Rückzahlungen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b und, soweit gesetzliche Pflichten erfüllt werden, lit. c DSGVO. Eine nötige Rechtsverteidigung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f; besondere Datenkategorien erfordern zusätzlich eine Ausnahme nach Art. 9 DSGVO. Die Vereinbarung eines anderen Zahlungsmittels ist keine pauschale Datenschutz-Einwilligung. Ohne erforderliche Bankdaten ist keine Überweisung möglich; dies ändert nicht das Bestehen gesetzlicher Ansprüche oder deren Fristen. Für Zahlungsbelege gelten die gesetzlichen Aufbewahrungskriterien nach Ziffer 11.7. Es werden keine Kartendaten, Passwörter oder Store-Zugangsdaten angefordert.
13. KEINE WERBUNG UND KEINE ENTSCHEIDUNGEN NACH ART. 22 DSGVO
13.1. LifePilot verwendet Eintrags- und Dokumentdaten nicht für Werbung und erstellt daraus keine Werbeprofile. Es gibt kein Tracking sowie keine Analyse-, Werbe- oder externen Absturzberichtsdienste. Firebase ist nicht Bestandteil der hier beschriebenen Android-Fassung. Die erforderlichen Konto-, Kontingent-, Betriebs- und Sicherheitsdaten werden nur für die beschriebenen Zwecke verarbeitet.
13.2. Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbar erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die KI dient der Erkennung von Angaben und der beschriebenen Berechnung von Terminen aus Dokumenten, nicht einer Entscheidung über Ihre Rechte. Sie versendet insbesondere keine Kündigung an einen in Ihren Einträgen erfassten Vertragspartner und löst keine Zahlung aus.
14. IHRE RECHTE
AUSKUNFT, BERICHTIGUNG, LÖSCHUNG UND WEITERE RECHTE
14.1. Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Anspruch auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung und Vervollständigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO und Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
14.2. Nach Art. 20 DSGVO können Sie die von Ihnen bereitgestellten, automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiteten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, soweit dies technisch machbar ist. Auf Anfrage an office@lifepilot.services stellen wir die gespeicherten Eintragsdaten als JSON oder CSV bereit. Die Bearbeitung erfolgt manuell innerhalb eines Monats; ein Selbstexport in der App besteht nicht. Gesetzlich oder vertraglich geschuldete kürzere Fristen bleiben unberührt. Fordern Sie benötigte Daten möglichst vor einer selbst ausgelösten endgültigen Löschung an. Nicht auf den Servern gespeicherte Scan-Originale können nicht aus einem LifePilot-Serverbestand herausgegeben werden.
14.3. Freiwillige Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit einer zuvor auf einer wirksamen Einwilligung beruhenden Verarbeitung. Für die beiden Einwilligungen bestehen getrennte Widerrufsmöglichkeiten unter „Mehr → Einwilligungen verwalten“ und per E-Mail an office@lifepilot.services. Die jeweiligen Funktions- und Löschfolgen stehen in Ziffern 4 und 5.
GESONDERTER HINWEIS AUF DAS WIDERSPRUCHSRECHT
14.4. Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Richten Sie Ihren Widerspruch bitte an office@lifepilot.services oder die weiteren Kontaktdaten nach Ziffer 1.1.
ANTRAGSTELLUNG UND IDENTITÄTSPRÜFUNG
14.5. Sie können Ihre Rechte über die in Ziffer 1.1 genannten Kontaktdaten ausüben. Einträge können Sie auch unmittelbar in der App berichtigen oder löschen; dort bestehen außerdem die beschriebenen Widerrufs- und Kontolöschfunktionen. Bei Nutzerkonten dient die registrierte E-Mail-Adresse der regulären Zuordnung. Bei begründeten Zweifeln an der Identität können wir zusätzliche, auf das Erforderliche beschränkte Informationen zur Prüfung verlangen. Die registrierte E-Mail-Adresse ist kein ausschließlicher gesetzlicher Erklärungsweg. Für Drittpersonen gilt ergänzend Ziffer 7.13.
14.6. Wir informieren über die ergriffenen Maßnahmen unverzüglich, grundsätzlich spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags. Soweit eine gesetzlich zulässige Verlängerung wegen der Komplexität oder Anzahl der Anträge erforderlich ist, informieren wir innerhalb dieses Monats über die Verlängerung und ihre Gründe. Widerrufe und Löschungen, die ohne Verzögerung umzusetzen sind, werden nicht allein wegen dieser allgemeinen Antwortfrist aufgeschoben. Die Ausübung Ihrer Rechte ist grundsätzlich kostenfrei; gesetzliche Ausnahmen für offenkundig unbegründete oder exzessive Anträge bleiben unberührt.
BESCHWERDERECHT
14.7. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, erreichbar unter https://www.dsb.gv.at. Verbraucher in Deutschland können sich insbesondere an die für sie zuständige deutsche Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. Eine vorherige Kontaktaufnahme mit uns ist keine Voraussetzung für eine Beschwerde.
15. MINDERJÄHRIGE UND NICHT UNTERSTÜTZTE INHALTE
15.1. LifePilot richtet sich ausschließlich an volljährige Verbraucher. Die Volljährigkeit wird bei der Annahme der AGB bestätigt; eine technische Altersprüfung findet nicht statt. Aus der Volljährigkeit eines Nutzers folgt keine Berechtigung zur Verarbeitung besonders geschützter Daten eines Kindes oder einer anderen Person.
15.2. Besonders geschützte Daten anderer Personen, auch von Kindern und Angehörigen, sowie Unterlagen zu Strafverfahren oder Strafen werden nicht unterstützt. Solche Inhalte dürfen weder manuell eingegeben noch gescannt werden und müssen vor einem Scan entfernt oder wirksam geschwärzt werden. Gewöhnliche Behördenunterlagen ohne solche Inhalte können im Rahmen der sonstigen Voraussetzungen verwaltet werden. Diese Nutzungsvorgaben ersetzen nicht unsere Verantwortung für die Rechtmäßigkeit der eigenen Verarbeitung.
16. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
16.1. Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen oder rechtlichen Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist unter https://lifepilot.services/datenschutz und über die Links in der App verfügbar. Bei einer neuen Fassung zeigt die App beim nächsten Start einen Hinweisbildschirm mit Änderungspunkten und der Schaltfläche „Verstanden“. Dies dokumentiert eine Kenntnisnahme, keine Zustimmung. Eine gesonderte E-Mail über die bloße Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung wird nicht versendet.
16.2. Bevor Daten für einen neuen Zweck verarbeitet werden, sind die gesetzlich erforderlichen Informationen bereitzustellen und die entsprechende Rechtsgrundlage sicherzustellen. Soweit eine neue oder erweiterte Einwilligung erforderlich ist, muss diese vor der Verarbeitung gesondert eingeholt werden. Die Veröffentlichung einer neuen Erklärung, die weitere Nutzung der App oder die Schaltfläche „Verstanden“ ersetzt eine solche Einwilligung nicht.
Zuletzt geändert am: 16.11.2026
QUICK LINKS
Klicken Sie auf einen der nachfolgenden Einträge, um direkt zum jeweiligen Abschnitt zu gelangen.
- LifePilot-Konto löschen
- Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
- Datenschutzerklärung der Website
- Impressum
- Datenschutz der mobilen App "LifePilot"
- Mehr über uns erfahren

